<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>อับดุลลอฮ์ อิบนุ มัสอูด &#8211; USL – Ustaz Saman Loh</title>
	<atom:link href="https://samanloh.com/tag/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%94%E0%B8%B8%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%AE%E0%B9%8C-%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%B8-%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%B9%E0%B8%94/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://samanloh.com</link>
	<description>ข้อคิดอิสลามเพื่อชีวิตที่ดีขึ้น</description>
	<lastBuildDate>Sat, 13 Sep 2025 13:00:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>th</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://samanloh.com/wp-content/uploads/2025/08/cropped-cropped-3271-32x32.jpg</url>
	<title>อับดุลลอฮ์ อิบนุ มัสอูด &#8211; USL – Ustaz Saman Loh</title>
	<link>https://samanloh.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>เรื่องราวของอับดุลลอฮฺ อิบนุ มัสอู๊ด กับการอ่านอัลกุรอาน</title>
		<link>https://samanloh.com/abdullah-ibn-masud-quran/</link>
					<comments>https://samanloh.com/abdullah-ibn-masud-quran/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[สมาน เลาะ]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Mar 2025 15:43:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ประวัติศาสตร์อิสลาม]]></category>
		<category><![CDATA[อับดุลลอฮ์ อิบนุ มัสอูด]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://samanloh.com/?p=9041</guid>

					<description><![CDATA[<p>เรื่องราวของอับดุลลอฮฺ อิบนุ มัสอู๊ด กับการอ่านอัลกุรอา...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://samanloh.com/abdullah-ibn-masud-quran/">เรื่องราวของอับดุลลอฮฺ อิบนุ มัสอู๊ด กับการอ่านอัลกุรอาน</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://samanloh.com">USL – Ustaz Saman Loh</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>เรื่องราวของอับดุลลอฮฺ อิบนุ มัสอู๊ด กับการอ่านอัลกุรอาน</strong></p>



<p>ในค่ำคืนหนึ่ง ท่านรอซูล ﷺ ออกจากบ้านของอบูบักร อัซซิดดิก ราดิยัลลอฮุอันฮุ และได้ยินเสียงอ่านอัลกุรอานที่ไพเราะ อ่อนโยน และชัดเจนมาจากมัสยิด ท่านจึงหยุดฟังจนจบ แล้วกล่าวกับเหล่าสาวกว่า:</p>



<p><strong>&#8220;นี่คือเสียงของผู้ที่หากเขาขอสิ่งใดจากอัลลอฮฺ พระองค์ก็จะประทานให้ พวกท่านรู้ไหมว่าเขาเป็นใคร?&#8221;</strong></p>



<p>จากนั้นท่านรอซูลกล่าวต่อว่า:</p>



<p><strong>&#8220;เขาคือ อับดุลลอฮฺ อิบนุ มัสอู๊ด&#8221;</strong></p>



<p>แล้วท่านยังกล่าวอีกว่า:</p>



<p><strong>&#8220;ผู้ใดต้องการฟังอัลกุรอานในแบบที่สดใหม่ ราวกับเพิ่งถูกประทานลงมาพร้อมกับญิบรีล ก็จงฟังการอ่านของอิบนุ อุมม์ อับด (อีกชื่อหนึ่งของอิบนุ มัสอู๊ด)&#8221;</strong></p>



<p>เมื่ออุมัร อิบนุ อัลค็อตตอบ ราดิยัลลอฮุอันฮุ ได้ยินเช่นนั้น ท่านจึงกล่าวว่า:</p>



<p><strong>&#8220;ข้าจะไปแจ้งข่าวดีนี้แก่เขา&#8221;</strong></p>



<p>แต่เมื่อไปถึงบ้านของอิบนุ มัสอู๊ด ก็พบว่าอบูบักรได้มาบอกข่าวดีนี้แก่เขาก่อนแล้ว อุมัรจึงกล่าวว่า:</p>



<p><strong>&#8220;ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ไม่ว่าเรื่องดีใด ข้าก็ไม่เคยนำหน้าอบูบักรได้เลย&#8221;</strong></p>



<p>แล้วอบูบักรก็กล่าวด้วยความถ่อมตนว่า:</p>



<p><strong>&#8220;ฉันเพียงปรารถนาที่จะเป็นเส้นขนเส้นหนึ่งบนหน้าอกของมุสลิมที่ยึดมั่นในเอกภาพของอัลลอฮฺ&#8221;</strong></p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>อิบนุ มัสอู๊ดกับการประกาศอัลกุรอานครั้งแรก</strong></h3>



<p>ในช่วงแรกของอิสลาม ชาวมุสลิมในมักกะฮ์อ่านอัลกุรอานกันอย่างลับๆ เพราะกลัวการข่มเหงจากพวกมุชริกีน วันหนึ่งพวกเขาถามกันว่า:</p>



<p><strong>&#8220;ใครจะเป็นคนอ่านอัลกุรอานให้พวกกุเรชได้ยิน เพื่อที่เราจะได้ทำให้พวกมันโกรธ และเพื่อยกย่องศาสนาของเรา?&#8221;</strong></p>



<p>อิบนุ มัสอู๊ดตอบอย่างแน่วแน่ว่า:</p>



<p><strong>&#8220;ฉันจะเป็นคนอ่านให้พวกเขาฟังเอง และให้พวกเขาทำกับฉันตามที่มันต้องการเถิด&#8221;</strong></p>



<p>จากนั้นท่านก็เข้าไปในเขตมัสยิดของกะอ์บะฮ์ ขณะที่พวกกุเรชกำลังสังสรรค์กัน แล้วท่านก็อ่านอัลกุรอานขึ้นเป็นครั้งแรกต่อหน้าสาธารณชน</p>



<p><a href="http://quran.ksu.edu.sa/tafseer/katheer/sura55-aya1.html" target="_blank" rel="noopener">الرَّحْمَٰنُ</a><strong> (</strong><a href="http://quran.ksu.edu.sa/tafseer/katheer/sura55-aya1.html" target="_blank" rel="noopener">1</a><strong>) </strong><a href="http://quran.ksu.edu.sa/tafseer/katheer/sura55-aya2.html" target="_blank" rel="noopener">عَلَّمَ الْقُرْآنَ</a><strong> (</strong><a href="http://quran.ksu.edu.sa/tafseer/katheer/sura55-aya2.html" target="_blank" rel="noopener">2</a><strong>) </strong><a href="http://quran.ksu.edu.sa/tafseer/katheer/sura55-aya3.html" target="_blank" rel="noopener">خَلَقَ الْإِنسَانَ</a><strong> (</strong><a href="http://quran.ksu.edu.sa/tafseer/katheer/sura55-aya3.html" target="_blank" rel="noopener">3</a><strong>) عَلَّمَهُ الْبَيَانَ (4) </strong></p>



<p><strong>&#8220;พระผู้ทรงเมตตา ทรงสอนอัลกุรอาน ทรงสร้างมนุษย์ ทรงสอนให้เขามีสติปัญญา&#8221;</strong><br>(ซูเราะฮ์ อัรเราะห์มาน 1-4)</p>



<p>เมื่อพวกกุเรชได้ยิน พวกมันก็ลุกขึ้นรุมทุบตีเขาอย่างรุนแรงจนหมดสติ แต่เมื่อฟื้นขึ้นมา อิบนุ มัสอู๊ดกลับรู้สึกยินดีที่ได้เป็นคนแรกที่ประกาศพระดำรัสของอัลลอฮ์อย่างเปิดเผยในมัสยิดอัลฮะรอม.</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>ความรู้ของอิบนุ มัสอู๊ดเกี่ยวกับอัลกุรอาน</strong></h3>



<p>ท่านกล่าวว่า:</p>



<p><strong>&#8220;ขอสาบานต่ออัลลอฮ์! ไม่มีซูเราะฮ์ใดในอัลกุรอานที่ถูกประทานลงมาโดยที่ฉันไม่รู้ว่ามันถูกประทานที่ไหนและเมื่อใด และฉันได้รับการสอนอัลกุรอานจากปากของท่านรอซูลโดยตรงถึง 70 กว่าซูเราะฮ์&#8221;</strong></p>



<p>อย่างไรก็ตาม ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน ท่านกล่าวเพิ่มเติมว่า:</p>



<p><strong>&#8220;แต่ข้าก็มิใช่ผู้ที่ดีที่สุดในหมู่พวกท่าน ผู้ที่ดีที่สุดคืออัลศิดดีกแห่งประชาชาติ อบูบักร ราดิยัลลอฮุอันฮุ&#8221;</strong></p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>ศาสดาขอให้ อิบนุ มัสอู๊ด อ่านอัลกุรอานให้ฟัง</strong></h3>



<p>อิบนุ มัสอู๊ดเล่าว่า ครั้งหนึ่งท่านรอซูล ﷺ กล่าวว่า:</p>



<p><strong>&#8220;โอ้ อิบนุ มัสอู๊ด! จงอ่านอัลกุรอานให้ฉันฟังหน่อย&#8221;</strong></p>



<p>ฉันจึงถามว่า:</p>



<p><strong>&#8220;ฉันจะอ่านให้ท่านฟังได้อย่างไร ในเมื่ออัลกุรอานถูกประทานลงมาถึงท่าน?&#8221;</strong></p>



<p>ท่านศาสดาตอบว่า:</p>



<p><strong>&#8220;ฉันชอบฟังอัลกุรอานจากผู้อื่น&#8221;</strong></p>



<p>ดังนั้นฉันจึงอ่านซูเราะฮ์ อันนิสาอฺ (สตรี) จนกระทั่งมาถึงอายะฮ์ที่ว่า:</p>



<p>فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍۭ بِشَهِيدٍۢ وَجِئْنَا بِكَ عَلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِ شَهِيدًۭا ٤١</p>



<p><strong>&#8220;แล้วอย่างไรเล่า เมื่อเรานำพยานคนหนึ่งจากแต่ละประชาชาติมา และเราได้นำเจ้ามาเป็นพยานต่อชนเหล่านี้&#8221;</strong><br>(ซูเราะฮ์ อันนิสาอ์ 41)</p>



<p>เมื่อได้ยินเช่นนั้น ท่านรอซูล ﷺ ก็เริ่มร้องไห้ และกล่าวว่า:</p>



<p><strong>&#8220;พอแล้ว อิบนุ มัสอู๊ด พอแล้ว&#8221;</strong></p>



<p>ท่านร้องไห้ด้วยความเมตตาต่อประชาชาติของพระองค์ เพราะในวันพิพากษา ท่านจะต้องเป็นพยานต่อหน้าศาลของอัลลอฮฺถึงการกระทำของประชาชาติของพระองค์.</p>



<p>แต่ถึงแม้พวกเราจะเต็มไปด้วยบาปและข้อบกพร่อง ท่านก็ยังเป็นผู้ขอความเมตตาและการอภัยโทษให้กับเราเสมอ.</p>



<p>ดังที่ท่านรอซูล ﷺ ได้กล่าวว่า:</p>



<p class="has-text-align-right"><bdo lang="arabic" dir="rtl"><br>( لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ فَتَعَجَّلَ كُلُّ نَبِيٍّ دَعْوَتَهُ ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي إِلَى يَوْمِ الْقَامَةِ فَهِيَ نَائِلَةٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا )</bdo></p>



<p><strong>&#8220;ทุกๆ นบีจะมีดุอาอ์หนึ่งที่ถูกตอบรับอย่างแน่นอน ซึ่งทุกๆ นบีได้รีบใช้สิทธิข้อนี้กันไปแล้ว และแท้จริงฉันได้เก็บสิทธิ์ดุอาอ์นี้ของฉันไว้</strong></p>



<p><strong>นั่นคือ การให้ชะฟาอะฮฺแก่ประชาชาติของฉันในวันกิยามะฮฺ ซึ่งประชาชาติของฉันที่เสียชีวิตลงโดยไม่ตั้งภาคีต่ออัลลอฮฺด้วยสิ่งใดสิ่งหนึ่งจะได้รับสิ่งนี้ อินชาอัลลอฮฺ &#8220;</strong> (บันทึกโดยมุสลิม)</p>



<p>คำวิงวอนนี้จะเป็นของทุกคนที่พบอัลลอฮฺโดยที่ไม่ตั้งภาคีใดๆ ร่วมกับพระองค์.</p>



<p><strong>ดังที่อัลลอฮฺทรงตรัสไว้ว่า:</strong></p>



<p><bdo lang="arabic" dir="rtl">إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ ۚ</bdo></p>



<p><strong>&#8220;แท้จริงอัลลอฮ์จะไม่อภัยโทษ กับการตั้งภาคีต่อพระองค์ แต่พระองค์จะอภัยโทษ สิ่งอื่นที่นอกเหนือจากการตั้งภาคี สำหรับผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์&#8221;</strong><br>(ซูเราะฮ์ อันนิสาอฺ 48)</p>



<p>اللهم صل وسلم على نبينا محمد بعدد ما ذكره الذاكرون وغفل عن ذكره الغافلون</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://samanloh.com/abdullah-ibn-masud-quran/">เรื่องราวของอับดุลลอฮฺ อิบนุ มัสอู๊ด กับการอ่านอัลกุรอาน</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://samanloh.com">USL – Ustaz Saman Loh</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://samanloh.com/abdullah-ibn-masud-quran/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
